19. September 2026 | Elternhockeymannschaft in Bautzen
Der alljährlich stattfindende etwas andere Duathlon der „Elternhockeymannschaft des MSV Bautzen markiert traditionell den Abschluss der Feldsaison. Unsere „De Mamas und de Papas“ waren auch wieder mit dabei. Der Sieger wurde in zwei Runden ermittelt. Zuerst wurden die Hockeyschläger auf dem Naturrasenplatz gekreuzt und danach ging es auf das benachbarte Volleyballfeld.
Erstens – die Hockeyrunde
Im ersten Spiel traf unser Elternmannschaft auf Cottbus und lieferte sich mit ihnen ein Spiel auf Augenhöhe. Am Ende hieß es 0:0. Gegen den Gastgeber ging es in der zweiten Partie und Amy-Lou traf in der 7. und 10. Minute für Meerane. Die gesamte Mannschaft zeigte ein starkes Spiel – die Abwehr stand sicher und Sturm & Mittelfeld arbeiteten gut zusammen. Dresden hieß der Gegner des dritten Spiels und dieser ging bereits in der 2. Minute in Führung. Kurz vor dem Abpfiff war es erneut Amy-Lou, die ihre Mannschaft zurückbrachte und zum 1:1 Endstand traf. Bei der vorletzten Hockey-Begegnung dieses Tages traf Meerane auf den HC Lindenau-Grünau. Durch Tore von Corin und Andreas W. gingen unsere Eltern erneut als Sieger vom Platz. Gegen die Familienmannschaft aus Weyhe, bestehend aus 3 Generationen Hockeyverrückten, hatte unsere Elternmannschaft leider keine Chance. Weyhe brachte sich mit einem Treffer in der 5. Spielminute in Führung und brachte dieses Ergebnis auch über die Zeit. Bei dieser sehr gut eingespielten 3- Generationen-Mannschaft viel Meerane der Spielaufbau sehr schwer und dadurch gelang einfach kein Anschlusstreffer.










Zweitens – die Beachvolleyball-Runde
Nach einer kurzen Verschnaufpause wurden die Hockeyschläger weggepackt, die Schuhe ausgezogen und das benachbarte Volleyballfeld unsicher gemacht. Bei einer Spielzeit von acht Minuten galt es so viele Punkte wie möglich zu erzielen und am Ende am besten auch noch mehr als der Gegner zu haben. Diese kleine, aber feine Weisheit nahm sich die Meeraner Elternmannschaft zu Herzen und schaffte es alle Partien für sich zu entscheiden.
Von Anfang an waren die Meeraner Männer und Frauen das dominantere Team und die Abstimmung im Sand funktionierte stellenweise besser als auf dem Rasen. So gelang es auch sehr gut verlorene Punkte schnell wieder aufzuholen. Mit dem Erfolg kam auch die Freude und so wurden die Spiele auch mit viel Enthusiasmus.
Die Spiele endeten wie folgen:
Cottbus – Meerane : 14:20; Bautzen – Meerane 6:25; Dresden – Meerane 15:21; HCLG – Meerane 14:17; Weyhe – Meerane 13:21






















Nach Auswertung aller Ergebnisse haben unsere „Mamas und Papas“ einen sehr guten 2. Platz belegt. Im Gesamtergebnis mussten sie sich nur dem sehr guten Familienteam aus Weyhe geschlagen geben. Damit haben sie den Wanderpokal der „Rasenschnecken“ leider knapp verpasst. Aber im nächsten Jahr heißt es dann an die diesjährige Leistung anzuknüpfen und mit etwas Glück wandert der Pokal 2027 nach Meerane.








